В оригинале вместо "раздвоили" - интересный термин - "shifted", т.е. "смещенные", или "сдвинутые". Дает почву для размышлений.

Jamato, настоящие малоки не боятся ни пиратов, ни их копий.

Может, один из Проводников пришел засвидетельствовать рождение нового необычного живого существа?

Животные чуют остатки чистящих средств на своей посуде, человечьи стаканы как правило чище в этом плане. А еще они думают, что человек/другая кошка/кто угодно ест и пьет вкуснее чем они, поэтому надо проверить. По той же причине тыкают рожи в чужие миски где уже кто-то ест, а не в ту, в которую им наложили.

Какая формулировочка в последнем кадре!

Зима близко!

Сразу вспоминаются ролики от Zombie Go Boom

Святые ёжики, сколько кетчупа!

Эта довольная моська на последнем кадре...

Типично. Как орды школьниц, шликающие на всяких там Малфоев.

"Как это почему? Ради фансервиса!"