От переводчика:

Штош, отака фигня, малята. 

В остальном, не отчаивайтесь, творчество Мерривезер я отслеживаю, как только тут что-то зашевелится - я дам знать. А пока, у него есть еще множество проектов, которые вы можете почитать в моем переводе:

Ползущие сны

Internet Explorer

Девочки-лисички лучше

Сталкер х Сталкер

Клиника кошмаров (особенно хороша, если честно)

Один миллион золота

Везде и нигде

CR: Иллюстрации к главе доработаны мной из авторских набросков.

ps если кто хочет меня пожурить за долгие перерывы, то ХАХА, вы проиграли эту игру еще до того, как начали, никто не покроет мои остатки души стыдом лучше, чем я!!!

CR: Данная глава написана мной при поддержке BloodyBody на основе наброска Николаса Уайлдса ниже:

И еще

ps иногда хочется сказать "да, опять апдейты черти когда, mea culpa",
но вопить при этом хочется "я знаю, я знаю, но я тут вообще в одиночку
(корректоры и редакторы несомненно помогают, а в данном случае даже и перевод не мой,
но это я в целом, а не про сюда конкретно, но и тут ответственность-то все равно на мне как-то висит),
пожалуйста, любите меня и вот так, я стараюсь, даже оригинальный контент добавляю..."

Twitter автора.

Patreon автора.

Группа вк: C-lover. Этот перевод комикса и многие другие от меня и от Mara-Jade.