Оригинал "add our own twist" в данном контексте переводится как "добавить свой поворот [сюжета]", но поскольку "twist" на странице 600 удобнее перевести как "перекрутить" (ленту Мёбиуса), то здесь история/сюжет будет именно закручиваться.

В этот раз обновление короткое. Планируемое время выхода новой страницы: 2 мая 19:00 по мск.

Upd.: перенос сроков на 9-ое мая. :( Из-за праздников (и проблем с интернетом) прода может задержаться.

Вот и финальная страница главы под названием "Б.А.М.". Но приключения Оксаны на этом не закончатся. Совсем скоро она вернётся в пятой истории, работа над которой уже ведётся.

Приглашаю всех желающих подписаться на мой boosty  Уже сейчас там можно найти PDF версии первых двух историй. А до конца апреля будут доступны цифровые версии и остальных историй. 

Приглашаю всех желающих подписаться на мой boosty  Уже сейчас там можно найти PDF версии первых двух историй. А до конца апреля будут доступны цифровые версии и остальных историй. 

Приглашаю всех желающих подписаться на мой boosty У меня наконец-то появилось время заняться им. Уже сейчас там можно найти PDF версии первых двух историй. А до конца апреля будут доступны цифровые версии и остальных историй. 

Доброе утро! Работа над 4-ой частью полностью завершена и в ближайшие две недели будут опубликованы все последние страницы. Очень рад, что смог довести эти историю до конца, слишком сильно затянулся процесс рисования. Очень круто, что у комикса продолжают расти подписчики. Спасибо всем, кто поддерживал меня всё это время, продолжал читать и комментировать мои работы. Реакция читателей очень важна для меня. Это помогает находить энергию и мотивацию для продолжения. 

Работа над комиксом продолжается и уже совсем скоро появится анонс 5-ой части антологии.

Приглашаю всех желающих подписаться на мой boosty У меня наконец-то появилось время заняться им. Уже сейчас там можно найти PDF версии первых двух историй. А до конца апреля будут доступны цифровые версии и остальных историй.