Комикс в отличии от текстового описания вполне совпадает с российской статьёй в википедии. Русские, ожидавшее со дня на день вторжения шведов, заставили местных строить лодки для отступления. Местные взбунтовались и наехали на русских, командование решило что началась высадка шведов обосралось и выкинуло белый флаг. До фермеров не сразу дошло что белый флаг обозначает сдачу.