195.248.162.134, во-первых, не 77 тыщ, а без малого 778 тыщ. Во-вторых, с чего ви таки взяли, что для богов имеет значения ограничения смертной биологии? В-третьих, подозреваю, роды там были не при делах вообще - сказано же, второе Разделение. Как ЙИСУН стало двумя, так двое стали множеством.

В-четвёртых и в-основных, всё мироздание этого комикса - ложь, изречённая ЙИСУН, и ЙИСУН - главная ложь из всех, хоть и очень убедительная. Так что не принимайте близко к сердцу.

Foreignspeech, это нихонско-самурайский шлем, или какой-то его аналог.

zxczaq, обычно переводим главами, как они есть у автора. В начале третьей книги они относительно маленькие. Четвёртая глава будет восьмистраничной, зато пятая - аж на двадцать две. Как-то так.

Ну, справедливости ради, Гог-Агог мы толком видели лишь в камео, и про неё автор в тумблере особенно не распространялся, так что личность червия остаётся большей частью загадкой 8) А про Джагганота соглашусь, да - про "вилами по воде писано" сказал в том числе из-за него .)