Ninhacu Профиль Публикации Комментарии Подписки
Space Оddity → Зов Халата
Этим стрипом автор хотел сказать, что "Три колеса" - книга, над которой я работала почти три года (если считать началом работы небезызвестный вам рассказ "Солнце и Змей") - наконец закончена и выложена в публичный доступ (по ссылке выше).
Переходите, читайте - и узнавайте, как Нефе дошел до жизни такой, куда зовет голос из глубин космоса, и при чем тут халаты. А еще там есть: шаманы, даосы, морфология волшебной сказки ТМ, ориджин стори Ларсени и много, много вкусного стекла!
Еще больше допматериалов, иллюстраций и даже комиксов - на Бусти. Заходите, поглядите)
6 комментариев
=5288735
The Property of Hate → Эффект Кулешова : страница 602
Оригинал "add our own twist" в данном контексте переводится как "добавить свой поворот [сюжета]", но поскольку "twist" на странице 600 удобнее перевести как "перекрутить" (ленту Мёбиуса), то здесь история/сюжет будет именно закручиваться.
