>>BlackDessert

Да всё нормально уже:D Правда, палец всё равно ещё немного болит. Было трудно, когда я 16 февраля ходила на панк рок концерт и попадала в слэм(когда в центре зала все толкаются), приходилось защищать гипс. Хы.


>>Fire-of-determination

Мне как-то даже неловко:D Спасибо. Я попробую крепить электронные кошельки с обновлением.

>>missMurpl

Для меня это не совсем хобби, это скорее как работа, за которую мне не платят.
Я бы мог оставлять реквизиты или что-то типа того, меня даже знакомые и друзья подбивали, мол, почему бы и нет, захотят - кинут что-нибудь, но... Это скорее как боязнь, как отреагирует аудитория. Не знаю. У меня чрезмерная какая-то скромность иногда моментами.

>>833676, 833678

Бывает. Эту страницу я оформляла еще в январе, поэтому не знаю, чего там по ошибкам. Сейчас подправлю.

>>DarklingPortal

Будем считать, что это мне за мою лень и безалаберность(и еще миллион синонимов к моей рассеянности и некоторой невнимательности) так от судьбы попало :'D
А вообще, я своим растягиванием чуть-чуть даже выгораживаю автора. Ну серьёзно, последняя часть комикса/фанфика выходила... 15 декабря, по-моему? Это если не считать той штучки на три страницы, о которой я написала и которая вышла не так давно.
Такие дела~

Я собрала как-то пазл на 3000 деталей, вот это действительно главное достижение в моей жизни. Я его склеила на картонке и сделала рамку из купленных брусочков. Более крупное достижение - только вышивка 70х50 см, на которую я убила полгода.

Последний бабл не переведён.

Хех, мило.

Зачем переводить слова небуквально? Из-за слова "артисты" кто-то может и не понять, что artist - это художник, а не какой-нибудь артист этсрады или что-то типа того. Особенно, если человек не дружит с английским вообще.

И еще, не "раздрОжение", а "раздрАжение".

1)Думаю, что да
2)Если тебе будет проще просто напечатать, то почему нет?
3)Не знаю, я уже подустал от этих всех прохождений.
4)Да, наверное.

На арте написано "Fill the emptiness in my soul" или, если на русском, "Заполни пустоту в моей душе".

>>Denkan

Как только у меня перелом пройдёт. Да и к тому же, там только одна часть, которую я не перевёл, ей я и займусь. А так с 15 декабря у автора не выходило продолжения комикса вообще.