Осталось дождаться, как Мао-Со в голосовалке откроет глаза :3
Но как же сильно чувствуется подвох...

Firafir, мне совсем не понравилось, как оно звучит на русском. Руководствовалась тем, что раз герои не понимают, что говорит это существо, то читателям тоже можно не понимать. Хотя теперь кажется, что всё вполне уместно. А ведь я даже сноски не оставила :(
У меня хромает логика xD Действительно, нужно будет переделать.
~переводчик упорно готовится к экзаменам, переводчик на своей волне, просит понять и простить~

Полностью согласна. Благодарю за пояснение.

MoonDragon, вроде бы дословно переводится. К тому же Кейадрель, как известно, пафосен, поэтому вполне мог использовать такую фразу. Или всё-таки стоит заменить? Ваш покорный переводчик так и не понимает, почему ¯\_(ツ)_/¯

Вааа! Как же рада снова увидеть/услышать Вас. Буду с нетерпением ждать следующие страницы и надеяться, что у Вас получится всё довести до конца, как и хотите. С возвращением.
На первом кадре, кстати, замечательный ракурс выбран.

Без паники. Я, видимо, зачем-то занималась восстановлением баланса ссылок:
Taurumia (#93903)
"http://acomics.ru/~far-far-away/74
:)"
Добра Вам, и прошу прощения за провокацию: без понятия, чем в тот момент руководствовалась. И ещё у Вас классный комикс :)

syntaxis, не подбивай. Сама еле сдерживаюсь, чтобы не запостить всё, но страницы-то не каждый день выходят xD
Ждите, допустим, среды. А потом пятницы. Растяааагивайтеее вкуснятину подооольше (говорит та, кто уже изучил оригинал, ага)

В общем, ждём.

Если эти демоны не отказываются от совместных оргий, то всё норм. ༼ ಠ ͟ʖ ಠ ༽

Dragon-maxaon, вау, туда действительно кто-то заглядывает. Вот найденные изображения Адхары, если интересно:
http://yamiyo.deviantart.com/art/Forest-dragon-437659622
http://yamiyo.deviantart.com/art/Adhara-and-Keyadrel-438945135