Nekro Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Аутсайдер [Outsider] – Выпуск №135
StaceyNicks, ну "щеночек" - в английской среде всё же ласковое обращение к ребёнку. Но с определённого возраста оного приобретает уничижительный оттенок.
А вот русское "кутёнок"... ну, лично у меня ассоциируется с "топить кутят". Называя так ребёнка, родитель явно намекает что "надо было от тебя избавиться во младенчестве - в мешок и в реку".
А вот русское "кутёнок"... ну, лично у меня ассоциируется с "топить кутят". Называя так ребёнка, родитель явно намекает что "надо было от тебя избавиться во младенчестве - в мешок и в реку".
Отредактировано «Nekro» 30.05.2018 23:28:23