Толстовато как-то, надо бы прокачать энтого вашего Граймера.

Он чё, рамку со фоткой голыми руками в комок смял? Походу реально рассердился король 0_0

#1004951, в английском вообще сложно --не-- зарифмовать фразу случайно. У них целая туча слов, отличающихся только на одну-две буквы. Примерно как в русском с глаголами, у которых поголовно одинаковые окончания, рифмуй не хочу!

Xenobyte, история с башорга какая-то. Личный опыт или пересказываете чью-то статью? Если последнее, то можно ссылочку?

О том и речь. Судя по низкополигональным моделькам, первая Spyro была как раз такой вот 3D игрой переходного периода.

Перечитывал (спустя шесть лет, ага) и только сейчас зацепился глазом за слово "теперь".
Когда англичане говорят одно только "Now", они хотя сказать что-то вроде "Итак", "Окей" или "Ладушки", в общем — вводное слово для начала разговора.
Надеюсь, переводчик заметит этот коммент. (Я всё ещё чертовки надеюсь на выпуск этого комикса в русском переводе, потому что почти все игры слов и говорящие имена здесь звучат лучше, чем в оригинале.)
_____
Спасибо, что написали. Исправила!

Пить на ветвях дерева… Как бы они с него не грохнулись.

О маленькой палицЕ
Прямо на твоём лице.

Я сделаль… ^^'

Хехе, хитро, красиво. "Ещё один особенный", игра на штампах, автор молодец. (Пусть и роялить любит.)

А Всезнайку бросили на растерзание! :С

На тембре — точно нет, это к голосовым сказкам.
На произношении — вполне возможно, потому что вам станет его непривычно юзать, все дела.

Но не думаю, что его вообще можно прокачать. Он и так сам по себе самая сильная мышца в организме, да ещё и не удобно расположен, прям во рту.