Так было раньше уже - ребëнок нужен Креславу как новая тушка на замену собственной-теперешней. По крайней мере, Весена так думает и в этом уверена.

Крест в целом бы не выпендриваться должен, а добить врага по-быстрому и смотреть, кто ещё остался и помогать добивать их, ибо валить от места драки цветных тёмных магов, дабы не стать мишенью или заложником (что было бы разумнее всего в этих обстоятельствах, тк Мэйси единственная, кому на свою группу не плевать) на корабле затруднительно. А Крест вместо мозгов включает понты, за что уже огрëб и вполне может огрести ещё.

Ну если совсем буквально, то будет "лабиринтека". Правда такой гибрид тяжеловат для восприятия.
Можно так и оставить "Библиотечный лабиринт". Игра слов почит в бозе, но зато будет более ясно по смыслу, о чëм речь. Учитывая, что в главе в ходу вариант "Дом искусства", который точно так же корректен по смыслу, но несколько нивелирует шутку про артхаус, второй вариант встанет уместнее, наверное.

Позвольте блошку. Нижний бабл - "пародируешь"

Шикарная история, слежу с интересом и удовольствием))

Vaakom, вполне возможно. Там в начале эпизода были с ней довольно сомнительные фреймы с репликой в мужском роде о себе, и это, сколько мне помнится не была очепятка

Это ведьмина солидарность)) Или просто осталось за кадром

Дурак, потому что палится перед проверяющим столь откровенным и явным образом, подставляя и себя, и Гамму. Её бы стоило убедить перейти в интернат ещё в возрасте средней школы, когда она начала первое отчуждение от прежних друзей ощущать. Напомнить о Сигме, разъяснить пару аспектов и дожать - так было бы безопаснее в первую очередь ей. А учитель сначала повëлся на сочувствие, а потом придержал её при себе, чтобы хоть одного нормального человека видеть ежедневно, вот результаты. Теперь плохо будет всем.

Да, Даше как-то не пошëл на пользу редизайн, раньше было лучше и выразительнее

Определëнно))

Givor, недостаточно близко по звучанию, чтобы сошло за оговорку. Тут надо различие в одну-две буквы, причем желательно тоже схожих на слух.

VandP, да, я тоже не преуспела( единственное, что на ум пришло, это сучка-штучка, но оно напрочь теряет смысл ведьмовства, а это тоже важно(