блин, так странно видеть Люси в ее обычном виде рядом с Джорданом, который сейчас весь одетый... и рядом с Кэрол, которая всегда одета. Джордан, давай обратно в спорт-майку без штанов! Ну хотя бы Августус тут без штанов, лол, хоть это и не видно.

вау! публиковать перевод становится всё сложнее! присоединяйтесь к группе вк vk.com/alien_translation, чтобы точно не пропустить новую страничку перевода 

Очень забавно наблюдать паттерны, которые прямо показывают типа "Ануда, она точно мать вот этого персонажа".

Джордан и Кэрол... у них общий ген счастливого минимального количества мозговых клеток. Значит ли это, что отец Люси более спокоен и уровновешен и малоэмоционален, как Люси или Сэм? Не думаю... Отец Люси так же на позитиве, как и Кэрол. Может, ген кудере рецессивный. 

Короче, я помню, что когда подавалась в колледж, меня терзала похожая тревожка, а я читала Азумангу, и там была похожая сцена. И я так.. ух ты. Я думаю о том же самом! Но мне повезло, я подалась только в два колледжа, и меня приняли в оба