Голограммы создаются через нагрев микроскопических объемов воздуха лазерами до состояния свечения. Для корректной работы воздух должен быть относительно неподвижен, турбулентность и ветер снижают качество изображения. Так же голограммы не будут работать если атмосферное давление слишком низкое.

От автора: Недавно мы провели эксперимент: разослали случайным фанатам открытки с отдельными кадрами комикса и попросили их опубликовать эти кадры в соцсетях. Хоть некоторые это и сделали, но эксперимент успехом не увенчался. К счастью, мы отсканировали все открытки перед отправкой.

Ссылка на игру

Patreon автора

Канал ТГ переводчика

Группа ВК переводчика

Дежурное напоминание о том, что возможность купить официальные мягкие игрушки Тревора и Грогны закроется во вторник на следующей неделе, 15 сентября. Собственно, учитывая график публикации переводов «Еженедельного броска», это, скорее всего, последнее напоминание.