В Венсвоорт стремительно пришла зелёная весна с листочками, кусточками и цветочками. Один такой цветочек по имени Ньёри вырос прямо на крыше дома  

Тут у нас как всегда, ну и, по традиции, no horny, и это не изменится на протяжении всей истории.

Всех приветствую! Прошу прощения за пока что голую обложку, она готова, да не совсем ʘ‿ʘ 

Мы снова начинаем вторую главу! Не удивляйтесь, просто при подготовке печатного издания было решено объединить предыдущие главы в одну, первая стала прологом, а вторая - основной историей. 

Новая глава будет выходить пт-сб-вс , итого три страницы в неделю (-‿◦)

Спасибо, что дождались, очень рада всех видеть/читать ( ´ ∀ ` )ﾉ

UPD - сделал платье ни нижнем кадре более фиолетовым

Примечание переводчика: последний фрейм имитирует скриншот из игры «Diablo II», Action/RPG (сетевой режим). 

Оригинал комикса публиковался трижды в неделю (понедельник, среда, пятница), соответственно, предыдущий, этот и следующий выпуски вышли на одной неделе.

Шеймус Янг:

Думаю, вы уже догадались, что на этой неделе будет одна и та же шутка, повторённая трижды в разном виде. Не надо думать, что вы получите меньше шуток, думайте, что я получу больше времени на игру в Jade Empire на этих выходных!

Серьёзно, если я дорвусь до Final Fantasy XII, этому комиксу конец. Он превратится в страницы на 10 фреймов без комментариев или шуток, цитаты из «Монти Пайтона» без контекста и кадры с Вигго Мортенсеном, корчащим рожи.

11 апреля 2007 г., среда

Изображение в полном разрешении выложено здесь.