Интересно, здесь все слепые что ли? Или уровень IQ несоизмеримо низок? Как можно не заметить, что девчонка банально светится, как какая-нибудь лава-лампа?
Согласен с товарищами выше. Переводите, как есть. В конце концов, действие происходит в России, а значит в комиксе не может быть по определению всяких Алексов и Сильванов