Lieth Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Ближе к звёздам – Выпуск №21
↓ ГорСКАЗ – Выпуск №106
↓ Начало. – Выпуск №249
Нет, эти слова по-прежнему остаются существительными, хотя несут описательную функцию.
А то, что очень многие нынче не хотят усложнять, потому что читатель якобы не поймет, - это констатация факта. Сталкивалась неоднократно (равно как и с наездами, что надо быть проще).
А то, что очень многие нынче не хотят усложнять, потому что читатель якобы не поймет, - это констатация факта. Сталкивалась неоднократно (равно как и с наездами, что надо быть проще).
Отредактировано «Lieth» =24109558
Не меланистовый, а меланист. Это, условно говоря, такая же мутация, как и альбинос. Альбинос - отсутствие пигмента в клетках (поэтому цвет белый). Меланист - очень много пигмента, поэтому черный.
например, черная пантера - меланист леопарда
если переводчик сомневается, что это редкое и тайное знание, которое может отпугнуть читателя и быть для него слишком сложным, то раньше об этом в школе рассказывали, классе этак в 5-6. Как сейчас - не знаю. Судя по всему, перестали.
например, черная пантера - меланист леопарда
если переводчик сомневается, что это редкое и тайное знание, которое может отпугнуть читателя и быть для него слишком сложным, то раньше об этом в школе рассказывали, классе этак в 5-6. Как сейчас - не знаю. Судя по всему, перестали.
Отредактировано «mracos» =24122353
↓ Жизнь Лисы – Выпуск №99
↓ INSOMNIUM – Выпуск №136