Прим. пер.: напоминаю, что завтра со мной можно будет встретиться в Москве (и даже увидеть продолжение комикса!) Приходите, в общем

Прим. пер.: с наступающим (а в некоторых часовых поясах и уже наступившим) Новым годом!
Спасибо всем присутствующим за компанию
Все проживающие в столице и окрестностях, между прочим, могут встретиться со мной ориентировочно 8 января — заходите!

Хорошего всем нам года и больше интересных комиксов~ До встречи в следующем году!
C любовью,
ваша Альфа.