Прим. пер.: Это — промо-постер продолжения комикса, «Зарко». Добро пожаловать!

15 сентября 2013 – 12 апреля 2016.
Мы добрались до конца, который я планировала для «Hotblood!» с самого начала. 2,5 года назад я решила нарисовать небольшую историю, и вдруг выяснилось, что даже небольшой проект — серьёзное обязательство. Спасибо Эмили и Сюзанне (Comics Haus!), Алине (нескончаемое участие и консультации по графическому дизайну), Лиззи (товарка по кентаврокомиксам), Кэти (непоколебимый энтузиазм и поддержка) и моей потрясающей стажёрке Ханне (JoJo’s Bizarre Adventure advocate). Без вас этого комикса бы не получилось.

Прим. пер.: Welp, my job is done here. Всем спасибо за компанию. Если кто не в курсе, я перевожу ещё много чего. Заходите как-нибудь.

Пока!
C любовью, Alpha

Прим. пер.: начался Кикстартер по печати комикса — рекомендую не затягивать, если хотите отхватить издание!

Прим. пер.: начался Кикстартер по печати комикса — рекомендую не затягивать, если хотите отхватить издание!

Прим. пер.: Немного новостей. Комикс в оригинале закончится ровно через 2 недели, 12 апреля, соответственно, последний переведённый выпуск появится 21-го.

13 апреля Торил начнёт Кикстартер для печати единого выпуска всей новеллы (до того, как вы знаете, части выпускались отдельно) и арт-бука. Если кто хочет поучаствовать, дайте знать, я запощу ссылку.