#83791, все зависит от постановки ударения. Мне больше нравится еблЯ, чем Ебля. В первом варианте по правилам будет стоять "ё" в этой форме, во втором - нет.

Единственное "отклонение", пожалуй, на втором кадре. Ответ стража, переведенный dsche, подразумевает, что поначалу траха может и не быть. В оригинале же нечто вроде "дальше идешь - развратнее ебля", хотя прямо нигде не говорится, будут ли вас "ванильно" ебать сразу с порога. Офзэлэйк аут.

Таки да, комикс хорош, но этот и еще несколько стрипов не с лучшей стороны характеризуют маленького выпендрежника. У Дезмонда тоже иногда что-то такое проскакивает, на Седрике просто лучше видно, пока ребенок. Хотя, рассуждая в рамках вселенной комикса, юношей он наверняка доставит не меньше таких сюрпризов окружающим.

Бабулька тоже подозрительная. Возможно, это киборг Бабка-3. *да, это тонкий намек на одну книжку примерно 16-летней давности, о-хо-хо*

В русском языке тоже есть идиоматическая фраза "всё, поезд ушёл". Можно и сделать игру слов-то.

Lady-Infernal, вполне нормальное явление. Как говорил незабвенный бруха Smiling Jack, "Well, when it comes to feeding, it's quality blood you're looking for, not quantity".

Alistori, ах, горе мне, горе сэру Офзэлэйку, фэйспалм мне латной перчаткой! :D Да ладно, все хорошо, что хорошо кончается. Я скорее рад за собачку и ее хозяина, хе-хе. А еще на последнем стрипе с ним мужик похож на Джеки Чана из мультсериала))

А теперь немного логики и воображения. Мужик приходит домой, под гипнозом легко затаскивая собаку в квартиру. Чуть позже недогулявшая собака "сходит" в коридоре. Жена решает, что муж солгал и не гулял с животиной, "небось привязал ее где попало и шастал со своей любовницей, да?" Скандал, выпихивание из дома, красная аура. М? :D

Губка Боб Кровавые Штаны? Мда, это вам не летящая гаргулья, это пострашнее будет.

бЫСТАНДЕР, ТХЕСЕ ЛИПС АРЕ СЕАЛЕД. лНКВС-ЛНКВС.

Добрый вурдалак, ага, зато собачке по делам недодали сходить :D

AVVA, откат к каноничному Дракуле Стокера, может? Он тоже днем резво бегал, просто терял почти все особые силы. Мне, как заядлому oWoD'шнику, такой подход не особо по душе, но у каждого свое право на видение нечисти. Не блестит аки алмаз - уже отлично))