Продолжение нужно. :)

На 3 фрейме опечатка - понадоИбся.

Шикарный комикс с отличным юмором. :) Буду ждать новый комикс! :)

Круто! А будут стикеры по комиксу?

Alpha, пардон. :) Поправил. :)
Про ham слышу в первый раз. Обычно только до 3 страйков подряд дают названия, а потом используют 4- ХХХХ, 5 - ХХХХХ и далее.. Ну, это в России, за бугор я не ездил, вдруг, там и правда ветчина. :)

Single - в боулинге ничего не значит, просто одна сбитая кегля. (Переводчица молодец, все правильно перевела).
Spare - когда со второго броска добили оставшиеся кегли после первого броска.
Strike - сбили все кегли разом с первого броска.
Split (очень редко doughnut)- после первого броска осталась сложная комбинация для последующего добивания. (никаких бонусов это не несет)
Double - обычно именуют двойной страйк.
Turkey - три стройка подряд.
Brooklyn - попадание в кегли между 1 и 2 для правшей или 1 и 3 для левшей.
Poket - Наоборот попадание в кегли между 1 и 3 для правшей или 1 и 2 для левшей.
7 8 9 10
..4 5 6 - Расстановка кегель. :)
...2 3
....1
Не смог пройти мимо и не побыть капитаном О. :) Человек, посвятивший боулингу 6 лет своей жизни. :)

Абсолютно согласен с первым комментарием. Комикс шикарен.