Хм, как стремно, когда чуваку, которому разбило голову копытом, сначала читают лекции о том, как надо переходить дорогу, и только потом оказывают первую помощь.

Нет. В оригинале час.

Как они это делают? То есть, они все это время могли просто вытащить свою энергию назад, но не делали это? Почему?

Хмм... А свои руки-опоры он себе же к жопе пришил, да?

Специально посмотрела оригинал, чтобы проверить, используется там слово "balls" или "eggs". Да, там везде eggs. Внезапно, в переводе игра слов лучше, чем в оригинале.
Ещё и третий кадр - оригинал "They look gnomish" переведено как "такие делают карлики". В переводе отсылка к гномам-маханикам лучше, хотя все же карлики - это дварфы, гномы - гномы, но такое

> Невидимую руку рынка.
Ха, отлично!

Шесть? Она до сих пор не заметила пропажу Джинджер?

Где можно посмотреть первую часть?

Почему Эли, Джинджер и Мал сразу не пошли к жуткому дому? Там же больше всего нужна помощь...

Это свамп, он игромеханически одна цель