Kirill2y Профиль Публикации Комментарии Подписки
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXIX. Пока вы сражались
Шеймус Янг:
Невежливо заставлять остальных игроков ждать во время боя, выходя в уборную, на перекур или за едой. Подождите, пока бой закончится. Когда ДМ говорит: «Пока вы сражались, с НИПами произошло следующее...» — это намёк на то, что теперь вы можете покинуть комнату на несколько минут.
1 августа 2007 г., среда
Примечание переводчика: комикс выходит на финишную прямую — до его завершения осталось 15 эпизодов, которые будут опубликованы до конца года, по одному в неделю.
А ещё я начал добавлять в голосовалку фреймы из спецвыпусков, которые Шеймус Янг делал, когда у него не было возможности выпустить полноценную страницу комикса. Пока там два фрейма с цитатами из «Монти Пайтон и Священный Грааль», один с Арагорном и один с Гамой. Для ремастера их решили не воспроизводить, но ничто не мешает мне сделать их самостоятельно.
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Вольные вояки - 2. Вербовка
Второй эпизод «Вольных вояк». Когда выйдут последующие — неизвестно: как я отметил в комментариях к первому эпизоду, этот комикс у автора не в приоритете и за 9 месяцев с момента публикации обложки были выложены только две страницы.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Вольные вояки - 1. Сага начинается
Первый эпизод комикса «Вольные вояки». Продублирую информацию из комментария к предыдущей странице (обложке):
В этом году CME_T начал публиковать ещё один свой проект, комикс по сеттингу Warhammer 40000. Он называется «Вольные вояки» (Rogue's Retinue) и будет рассказывать историю вольного торговца Адрианны де Фонте и её команды чокнутых головорезов, бороздящих космос в мрачной тьме далекого будущего в поисках того, что можно стащить.
Подробности сюжета не раскрываются, но среди прочих команде вольного торговца повстречаются беспринципный Механикум Магос, безжалостные некроны и безмозглый (почти буквально) орк-фрибутьер.
Подробности сюжета не раскрываются, но среди прочих команде вольного торговца повстречаются беспринципный Механикум Магос, безжалостные некроны и безмозглый (почти буквально) орк-фрибутьер.
Этот проект имеет крайне низкий приоритет по сравнению с остальными комиксами (в первую очередь с сеттингом Бес'Панятии) и работа над ним ведётся в свободное время: за девять месяцев с момента публикации обложки вышло только две страницы по четыре фрейма каждая.
Переводить его меня попросили в сообществе Warhammer на пикабу, а сюда я его решил добавить чтобы собрать все работы автора вместе. Как и в случае с «Хрониками Поч'Тала», когда (если) у комикса наберётся 20 страниц, его можно будет вынести в отдельную публикацию, но с текущей скоростью выхода это случится лет через 15.
Перевод второго эпизода будет опубликован завтра.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Вольные вояки (обложка комикса)
В этом году CME_T начал публиковать ещё один свой проект, комикс по сеттингу Warhammer 40000. Он называется «Вольные вояки» (Rogue's Retinue) и будет рассказывать историю вольного торговца Адрианны де Фонте и её команды чокнутых головорезов, бороздящих космос в мрачной тьме далекого будущего в поисках того, что можно стащить.
Подробности сюжета не раскрываются, но среди прочих команде вольного торговца повстречаются беспринципный Механикум Магос, безжалостные некроны и безмозглый (почти буквально) орк-фрибутьер.
Подробности сюжета не раскрываются, но среди прочих команде вольного торговца повстречаются беспринципный Механикум Магос, безжалостные некроны и безмозглый (почти буквально) орк-фрибутьер.
Этот проект имеет крайне низкий приоритет по сравнению с остальными комиксами (в первую очередь с сеттингом Бес'Панятии) и работа над ним ведётся в свободное время: за девять месяцев с момента публикации обложки вышло только две страницы по четыре фрейма каждая.
Переводить его меня попросили в сообществе Warhammer на пикабу, а сюда я его решил добавить чтобы собрать все работы автора вместе. Как и в случае с «Хрониками Поч'Тала», когда (если) у комикса наберётся 20 страниц, его можно будет вынести в отдельную публикацию, но с текущей скоростью выхода это случится лет через 15.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Необычные подозреваемые: Тревор и Грогна
Изображения, которые были в голосовалке на «Авторском Комиксе». На этой неделе я заменил там картинки на новые (некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере), поэтому предыдущие выгружаю отдельно.
Триптих «Необычные подозреваемые», часть 3: Тревор и Грогна.
В виде открыток все изображения можно было заказать вместе с печатным изданием «Еженедельного броска» на кикстартере.
А ещё автор недавно написал, что комикс ожидают какие-то изменения и он хочет, чтобы об этом сообщил Тревор.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Необычные подозреваемые: Клара и Ведер
Изображения, которые были в голосовалке на «Авторском Комиксе». На этой неделе я заменил там картинки на новые (некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере), поэтому предыдущие выгружаю отдельно.
Триптих «Необычные подозреваемые», часть 2: Клара и Ведер.
В виде открыток все изображения можно было заказать вместе с печатным изданием «Еженедельного броска» на кикстартере.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Необычные подозреваемые: Торвальд
Изображения, которые были в голосовалке на «Авторском Комиксе». На этой неделе я заменил там картинки на новые (некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере), поэтому предыдущие выгружаю отдельно.
Триптих «Необычные подозреваемые», часть 1: Торвальд.
В виде открыток все изображения можно было заказать вместе с печатным изданием «Еженедельного броска» на кикстартере.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Не оборачивайся
Изображения, которые были в голосовалке на «Авторском Комиксе». На этой неделе я заменил там картинки на новые (некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере), поэтому предыдущие выгружаю отдельно.
Ведер и тортл-оборотень из 51 выпуска. «Не оборачивайся».
В виде открыток все изображения можно было заказать вместе с печатным изданием «Еженедельного броска» на кикстартере, эта открытка была с фольгированием. Кроме того, автор отдельно выложил её на реддит.
Госовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
ДМ Колец - Ремастер [DM of the Rings Remaster] → CXXVIII. Наследие обмана
Шеймус Янг:
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Говоря про этот комикс, большинство читателей ссылается на номера выпусков, но я, как тот, кто их верстает, предпочитаю говорить про номера отдельных страниц. И это — страница № 200, что довольно круто.Примечание переводчика: как я уже отмечал ранее, в оригинальном комиксе страницы были разделены (по техническим причинам), в ремастере они объединены в рамках отдельного выпуска.
30 июля 2007 г., понедельник
Изображение в полном разрешении выложено здесь.
Комиксы CME_T — дополнительные материалы → Фрагменты истории V.III: Солшисста
Ещё один фрагмент истории, рассказывающий про дварфийские народы в составе Королевств дварфов. Итого уже описаны четыре государства из числа представленных на Стур-Тинге, и одно место в Великой Пятёрке остаётся свободным. О тех, кто его занимал, будет сказано позднее и шёпотом.
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс. Кстати, картинки в голосовалке обновлены — теперь там некоторые из карточек предметов, которые получат заказавшие печатную версию комикса во время кампании на кикстартере. А предыдущие изображения из голосовалки я выложу сюда через пару дней.