thaere, спасибо, исправила

tako, даже не знаю, шрифт вроде тот же...) Позже перепроверю

Ryazanka, на самом деле, именно "благодаря" болезни я и вернулась к переводу - появилось много времени и мало действий, которые я в состояние в это время совершать... *а как бы хотелось отпуск на море...))*
Как я понимаю, это мягкие, не хрустящие вафли, которые едят ножом и вилкой (ну в приличном обществе ХD), и Дезмонд именно ими по тарелке и скрипит.

Товарищи! Я рада, что жизнь в комментариях к этому комиксу вновь ожила. Но прошу не оскорблять друг друга и не приводить обмен мнениями к срачу.

Anonymous #420286, она ещё пишет о каких-то детских травмах, которые в стрессовой ситуации дали серьёзные результаты для психики.

FiXablom, надеюсь, Дженни поправится (что такое нервные срывы - сама знаю не понаслышке). И лично от переводчика спасибо :)

Erios, всем соседям подарить)

Ryazanka, маркетинг(

TheroLayfer, что уж там, при таком способе заказа даже абсолютно здоровому человеку бывает сложно!

ivalynx5, у меня вот тоже плохое зрение, что очень снижает возможности распознать, что у них есть и сколько это стоит...

Ryazanka, в бургер кинге удобно: есть листки с вариантами наборов