лебедь - красотка!

тролли - это только люди. животные - монстры.
и конкретно эти медведи уже заколебали. поскорее бы их упокоили и отправили в их медвежий рай или куда там еще.

Nikityavka, с наступающим вас! Огромное спасибо за перевод! Пламенно желаю сил и терпения переводить и в следующем году :)

ЗЫ: у нас есть маленькая ФБ-команда, не хотите ли присоединиться? ))
https://fb-reklama.diary.ru/p220197480_wtf-stand-still-stay-silent-2021-post-nabora-i-zayavok.htm

кажется, Миккель хочет избавиться от Эмиля. но почему?! неужели его подговорил Онни?

Эмиль, живи!

спасибо за перевод :)

мне кажется не про них. по крайней мере Сигрюн вроде как намерена мишек прибить, чтоб не мешались.

в сауну зашли три мальчика. вопрос: сколько мальчиков выйдет из сауны?

Миккель выглядит весьма компетентно, рассуждая о всякой магической чуши )))
божий дар, не иначе!

спасибо за перевод!

целуйтесь!

давайте надеяться, что эта тупая шутка не приведет к чьей-нибудь гибели в пасти призрака.