Это глюки или не глюки?

Как мило

Перевод немного неточен
Картер в оригинале говорит "The trend that we always kiss for bad reasons"
Что означает "Традицию всегда целоваться по плохим причинам", если излагать по смыслу данной страницы
Или я просто неправильно понял. Если это так, приношу свои извинения

Ну, я не могу его винить

Они везде

Это в детстве так, а вот когда взрослый от сладкого начинает подташнивать
Или я в детстве сладкого переел?

Самая милая полиция в мире

Мимо

Надеюсь, что показалось

Там на втором фрейме "ребенкУ"