K-Abadonna Профиль Публикации Комментарии Подписки
If Ferrus ever comes back, I wish it were through a cybernetic resurrection that he himself had forbidden He would come back as an incomplete abomination, hating himself and the Iron Hands who brought him back Если Ферруса когда-нибудь вернут, я хочу, чтобы это было кибернетическое возрождение, которое он запретил. Он бы вернулся несовершенным чудовищем, ненавидя себя и Железных рук, которые вернули его к жизни.
Вот, кстати его мнение о современных Железных руках 41-го тысячелетия:
"Это явно был легионер Железных Рук, что подтверждали обозначения Легиона и клана Раукаана на доспехе. Но он был безжалостно убит, разорван на куски и собран заново самым грубым образом, который только можно вообразить. Базовые свойства тела легионера сохранилась только благодаря совершенству, с которым Император сотворил плоть Своих детей. Увиденное напомнило Феррусу работу зеленокожих: крепкую, функциональную, уродливую."
— Фрагмент из "Урока железа" Дэвида Гаймера.
Поддержите комикс на Patreon
Если у Вас есть желание поддержать мои переводы - можете сделать добровольное пожертвование на моей странице Boosty, либо оформить подписку, чтобы получить доступ до всех моих работ на неделю раньше
Неоднозначность йинглетских блюд
(с) комментарий автора
Данный перевод является (полу)официальным продолжением перевода, начатом Hukumka. [Ссылка на первые страницы перевода]
Если шо, перевод выходит параллельно в нашей группе ВК: https://vk.com/outofplacersru
