Jenara-libertad Профиль Публикации Комментарии Подписки

Gamergate life → 13 марта 2017

Невероятная "Nier Automata" вышла и разделила политический корректный лагерь воинов социальной справедливости. Одни полностью игнорируют игру, хотя в ней достаточно сильная духом главная героиня, преимущественно женский каст и есть сцены со спасением мальчика.
Другие возненавидели эту игру из-за сексуальной главной героини и её "нереалистичного" дизайна, и стали стыдить тех, кому понравилась игра фразами типа "тебе эта игра нравится только потому, что там трусы, а ты девственник" и прочими подобными дебильными аргументами, потому что все мы знаем, что они на самом деле те ещё пуритане. 
Создатель игры, Йоко Таро, ответил на обвинения и вопросы о дизайне персонажей довольно простой фразой: "Мне просто очень нравятся девушки".

И так оно и должно быть, млять. Вам не нужен "реалистичный дизайн" персонажей, только если вы не используете реалистичный сеттинг. Вы работаете с выдумкой, с фэнтези, с научной фантастикой, с андроидами из будущего с аниме-физикой, где люди могут прыгать на милю или взорвать планету, с супергероями, которые контролируют магнитные поля. Вам не нужно связывать себя реализмом, просто делайте то, что вам кажется крутым.
Есть сотни причин, по которым забивание на реализм позволяет создать более впечатляющий дизайн. И этот дизайн, а так же сексуальные персонажи, гораздо сильнее цепляют глаз, позволяют создать связь с персонажем (как из моральных причин, так и  из-за банальной привлекательности). Как следствие - это привлечет больше покупателей.
Вам не нужно давать аргументированный ответ, почему вы решили сделать именно так, вам не нужно оправдываться за сексуальный или нереалистичный дизайн. Делайте это потому, что вам это нравится и тысячам людей со схожими вкусами это также понравится. А те, кто не разделят ваших вкусов, пусть просто найдут себе что-то ещё, мать его.


----

Прим.переводчика:
А ещё в игре довольно неплохой сюжет и оригинальная подача.  

Gamergate life → 3 марта 2017

"Конференция игровых разработчиков" 2017го года осталась таким же притоном SJW, каким она была все предыдущие годы. Возможно, им приходится развлекаться только на подобных инди-площадках из-за того, что большие компании их игнорируют. Можете сами оценить, как там обычно всё плохо.

Однако, в этот раз был ещё один повод для шуток. Видимо, они там раздавали всем ленты с "предпочтительными местоимениями". Само-собой, интернет быстро превратил это в мем, а Стив Гейнор стал посмешищем.

----

Прим.переводчика:
Стив Гейнор - это имя разработчика (прости-господи) игры "Gone Home".

Если вам интересно, почему переводы остановились - у меня нет нормального ПК в данный момент. Для своего личного комикса я одалживаю ноуты у друзей, но для переводов я на такие жертвы не готов. Ситуация может исправиться к сентябрю.
2 комментария =217037081 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Gamergate life → 2 марта 2017

Когда "Horizon Zero Dawn" был анонсирован на Е3, игроки развели хайпу, так как игра выглядела просто охрененно. Затем журналисты и феминистки полезли показывать свои "обширные" знания игр, заявляя комментариями и статьями, что в играх почти нет женщин в качестве протагонистов (как человек, любящий играть за женских персонажей, могу сказать, что всё наоборот), что впервые на Е3 показали несколько игр с главными героинями одновременно (что опять же бред) и я даже видел людей, которые утверждали, что до этой Е3 в качестве главных героев игр женщины никогда не выступали...

Однако со временем новости про Horizon становились всё хуже. Обзорщики говорили только про то, насколько "феминистская" и "прогрессивная" эта игра, или насколько она "пробуждающая"- только из-за того, что в ней главный герой - женщина (видимо до того в играх никогда не было женских протагонистов...).
А так же они хвалили эту игру потому, что мужчины там изображаются либо бесполезными, либо злыми (так же, как в последнем фильме "Охотников на привидений") - следовательно в игре победа матриархата и т.д.
И в то же время они почти ничего не писали о самом игровом процессе.
Когда игроки говорили, что хотят знать больше об игре, а не о её позиции относительно феминизма, их клеймили как сексистов. 
Это продолжалось довольно долго, пока на форчане не устроили стрим краденой версии игры и несколько игроков отменили предзаказ, из-за страха перед некачественным продуктом. Однако СМИ тут же раструбили, что это из-за позиции, которую заняла игра.
Не знаю, игра хорошая или плохая, но причина, по которой игроки не играют, обычно завязана на качестве, а не из-за "протагониста-женщины". Но игровые СМИ, конечно же, изобразили всё иначе: игроки не хотят играть за женщин.

Самое весёлое во всём этом, что Horizon вышел 28го февраля, а 10го марта выйдет Nier Automata. Главная героиня этой игры уже стала темой сотни фанартов, фанкомиксов и прославилась за много месяцев до выхода игры, игрокам не терпится поиграть за неё. Этого факта должно быть достаточно, чтобы  развеять миф, что игровое сообщество против женских персонажей.
Однако игровые медиа и феминистки молчат об этой игре, как будто её не существует, вместо этого сфокусировавшись на том, какой же это сексизм - не играть в Horizon.


 ----

Прим.переводчика:
Я очень надеюсь, что про Nier это был такой тонкий троллинг. Игра, к слову, не плохая в плане сюжета и есть определенная глубина, но я думаю, мы все понимаем, почему за эту героиню всем так хотелось поиграть, мда.

Но отсутствие сильных героинь в играх - полнейшая чушь, конечно же. Где-то я уже писал список игр, с женскими персонажами, которые играл лично, так что скину его и здесь, если кому-то захочется посмотреть на таковые:
Final Fantasy 6, Final Fantasy X-2, Final Fantasy 13(-1-3), Lara Croft 1-7, Silent Hill 3, The Longest Journey (3 части), Syberia (три части), Devil May Cry 2, Heavenly Sword, Enslaved, Alice 1-2, Fatal Frame, Rule of Rose, Parasite Eve 1-3, Portal, Mirrors Edge, Resident Evil (примерно три части с главными героинями), Remember Me, Assassin’s Creed: Syndicate, Assassin’s Creed: China, Assassin’s Creed: Liberation, Dishonored 2, Fear Effect, Castlevania: Order of Ecclesia, Gravity Rush 1-2, The Walking Dead: Season 2, Tales of Berseria, Alien: Isolation, Life Is Strange, The Cat Lady, The Legend of Korra, inFamous: First Light, Transistor, Beyond: Two Souls, Memoria, Venetica, Jeanne d’Arc, Still Life 1-2, Keepsake, Haunting Ground, Beyond Good & Evil, Oni, SW:Mysteries of the Sith.

Немного фансервиса в этот список всё же попало, но обычно он компенсируется сильной проработкой персонажа.
В той же Tales of Berseria  Велвет щеголяет в подобии купального костюма, но при этом имеет довольно сложный характер и неплохую мотивацию (spoiler Alert: у неё убили брата, она терзаема чувством вины за это и на этой почве у неё меняется характер, всё больше уводя её "на тёмную сторону"). Да и начинает она в довольно будничном наряде, который при желании можно надеть на неё вместо костюма "демона" и пройти так всю игру.

Это я к чему - большинство людей, которые огорчаются малому количеству игр "с героинями" либо мало играли в игры (по сравнению с увлеченным человеком), либо изначально скрывают факты с целью обмана.
Да и если честно, дурацкий какой-то подход. Какая разница, кто там главный герой, главное чтобы сюжет и игровой процесс были хорошими. А выбирать игру по "чтоб главная героиня была женщина" схоже с "чтоб фансервис был". Просто фансервис тут другого рода.
34 комментария =222906718 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Gamergate life → 21 февраля 2017

После выборов в США доверие к СМИ подорвано как никогда, из-за безумного количества лживых новостей и уток, которые они использовали для своих целей. Сначала они спустили всех собак на Трампа, но после выборов сконцентрировались на других популярных персонажах.
На прошлой неделе они разразились сотнями заголовков, обличающих Пьюдипая как антисемита, за какое-то очевидно шутливое заявление в его видео, а теперь они накинулись на Майло Яннополуса, которого обвиняют в педофилии за полупьяное признание, что спал с 17-летним. 
Не удивительно, что термин "фальшивые новости", которые они создали, чтобы атаковать консерваторов, прилип к ним самим. Это напоминает причины создания Геймергейта - людям надоело вранье СМИ и цензура. 
Временами говорят, что Геймергейт мёртв. Мой ответ - нет, он никогда не умрёт, наоборот - он настолько разросся, что его идеи эхом отдаются в каждом аспекте жизни, а само название "GG" не так уж и важно. Мы были сторожевыми псами, следящими за неэтичными СМИ и цензурой, но теперь подобные темы волнуют каждого.

Gamergate life → 13 февраля 2017

В этом году Е3 было открыта для всех, не только для журналистов; любой геймер мог заплатить за билет и оценить конференции и игры, но игровые СМИ были вовсе не рады этому.
И это понятно - в последнее время авторитет игрожура в упадке и он вообще может исчезнуть. Люди сыты по горло их проблемами с этикой, их ложью, их политической позицией, которую они вставляют не к месту, их постоянными наездами на разные группы игроков и в целом их испорченностью.
В то же время, появилось множество других путей оценить свежие игры. Посмотрев сотни игровых каналов на ютубе, скачав демку или бету, взяв "ранний доступ" или просто побывав на встрече с разработчиками. А теперь появилась возможность узнать об анонсе лично на Е3, что делает игровые СМИ ещё более ненужными и малозначимыми.

----

Прим.переводчика:
Слева - персонаж из аниме "Gabriel Dropout".
Cправа - Кона-тян из аниме "Lucky Star".


Я уже давно доверяю любому игровому журналу на уровне "мнения в интернете". Что бы я не выбирал, так или иначе, где-то они дают слабину. И это понятно - индустрия сейчас действительно огромная, редко кто может позволить себе быть специалистом более чем в двух жанрах, а собрать авторов на каждый жанр - задача довольно сложная, особенно когда ты сам этот жанр не знаешь.
И это я не говорю про ситуации, когда ты не можешь понять - обзорщик идёт против мнения толпы потому что игра и вправду хорошая (как часто было c "Deadly Premonition", которая состояла из косяков, но в целом получалось что-то прекрасное) или ему просто занесли? Короче, давно уже пора думать своей головой, особенно сейчас, когда все карты на столе.

Что впрочем не мешает мне покупать ремастеры любимых игр не глядя, а потом материться на то, какие они ущербные.


Gamergate life → 2 февраля 2017

На последнем выступлении Майло Яннополуса антифашистские протестующие вызвали организованные волнения, крушили магазины, университет, устраивали поджоги, избивали поддерживающих Майло людей ломиками, распыляли перцовые баллончики и делали кучу других вещей, ради попытки (успешной) остановить речь гея-еврея о политической корректности.  Ну, знаете, вроде тех, что обычно толкали фашисты. Потому что ничто не выразит тебя как терпимого левого, кроме насилия в отношении людей с которыми ты не согласен.
    

Это очередная причина, по которой я левый, который не любил левых. Я не согласен с большинством идей Майло. На самом деле, я вообще с ним не согласен, наверное. Но он мне нравится, потому что с ним можно подискутировать, он готов к диалогу. Я знаю, что он любит насмехаться, использует черный юмор и гиперболы, но когда он серьёзен, он всегда готов прикрыть свою позицию доказательствами из источников, чтобы обосновать свое мнение. И я согласен с ним в вопросах политической корректности.
Но даже если бы он на самом деле был, как его любят называть недоброжелатели, радикальным правосторонним экстремистом или нео-нацистским лидером, я бы всё равно поддержал его право свободной речи, пока он не призывает к насилию и не нарушает чьи-нибудь права.
Мне стыдно, когда я вижу людей, которые называют себя левыми и антифашистами, но при этом пытаются, используя арматуру, лишить людей возможности высказать противоположное мнение. Это просто нарушение прав свободной речи, это то, против чего левые должны бороться, это фашизм.

Так же я видел множество призывов "врежь нацику". Скажем так, я обычно в первых рядах тех, кто радуется, когда кто-то получает по заслугам. Но вы знаете, в чем проблема в подобных призывах? В том, что левое определение понятия "нацист" продолжает расширяться, до тех пор, пока не станет включать всех, кто думает немного иначе. А раз вам можно бить "нациков", то вам можно бить... ну, всех, с кем вы несогласны.

И я просто не смог удержаться от того, чтобы не использовать Мио (мою пародию на Майло) как журналиста, который задает вопросы протестующему против речи Майло ХD, как и от отсылки на Тарика. Нати Урси в кофте "убийце невинности" это бонус, раз уж так много людей просило меня нарисовать порно с ней. Когда-нибудь, я обещаю.

----

Я без понятия, где тут отсылка на Тарика и что это за Тарик вообще. Гугл выдал мне Лигу Легенд - тык, я не знаю, я играл только за Ahri всегда. Если подскажите - буду рад.

Вообще Кукуруйо бы обалдел, родись он в России. У нас ещё лучше - множество неадекватных левых, у которых кошка бросила котят - это Путин виноват, множество неадекватных правых, для которых всегда во всём ненавистны левые... Тут вообще кем себя не обзови, всё одно - нехорошим будешь в глазах общественности.
Поэтому по политическим убеждениям я княжна Анастасия, в ожидании трона.

Gamergate life → 25 января 2017

Когда Мей появилась в Овервотче, движение за принятие жира (aka "мы хотим быть привлекательными без усилий, так что мы изменим естественные представления людей о сексуальной привлекательности силой") поспешило назвать Мей лучшем персонажем в истории, потому что она была толстой (на самом деле нет, она плотная (прим.пер - эндоморф, короче, кость широкая и равномерно увеличенный жировой слой) и носит объемную зимнюю одежду).
Недавно Близзарды выпустили тематические скины Китайского Нового года, среди которых она в  узкой одежде, вместо зимней и как вы можете видеть, оказалось, что она не толстая. Так что теперь в тамблере вой стоит из-за этого, так как видимо нельзя любить персонажа, который не твоя точная копия (видимо мне придется перестать играть за всех этих мускулистых бойцов).

Метелица отреагировала, как она обычно реагирует, когда неуверенна в ситуации - извинилась и пообещала исправить всё. В этот раз они назвали это "глюком" (конечно, потому что они смогли сделать целую рекламную кампанию этого набора скинов и даже не заметить этого "глюка", кхе-кхе). Ну да ладно, глюк это или нет, но реакция тамблеровцев бесценна.

Кстати, если вы не поняли отсылки на втором кадре, это Cryduck.


----
Прим.переводчика:
Эх, помню как я офигел в юношестве, когда персонаж четвертого Silent Hill выглядел в точности как я и даже одевался так же. Надеюсь, если случится продолжение, он тоже раскоровеет, а то чо за херня, это оскорбление будет. Или мизогиния? Шовинизм? Я уже запутался.

Нет, я не буду переводить "the fat acceptance movements" как бодипозитив, потому что бодипозитив - это когда "тебе оторвало руку\ногу\лицо и ты не комплексуешь по этому поводу", это требует силы воли. А подобная херня - это именно "движение за принятие жира".
22 комментария =224732105 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Gamergate life → 10 января 2017

Несколько дней назад, несколько афроамериканцев похитили парня-инвалида, пытали его, угрожали ему ножом, заставляли его пить воду из туалета, постоянно избивали его, заставляли его ползать у их ног и много других вещей делали с ним. Они постоянно кричали "нахуй белых людей" и "нахуй Дональда Трампа". Популярное СМИ не желает видеть причину, что могло побудить этих людей сотворить такое, но кажется журнал TIME наконец нашел её... это видеоигры. Конечно, это всегда видеоигры...
 
Этот случай вызвал множественные споры и я бы сказал, они вызваны не самим поступком этих афроамериканцев. Некоторые люди говорят, что эти черные ребята принадлежат к движению "Black Lives Matter", но я не видел никаких доказательств этого и даже если это так, четыре человека не представляют всё движение (это не сотня, которая бы вышла на улицы бунтовать и кричать "Копы должны сдохнуть").
Одна из основных проблем с этим делом - СМИ. Потому что абсолютно ясно, что эти парни были расистами и в их поступке лежал политический мотив.  И все же СМИ пытаются выжать, что их мотивация была навеяна... играми... потому что есть много игр, где ты пытаешь белых людей за то, что они белые...  

Это одна из причин, по которой я называю себя левым, который не любит левых. Мои идеи в основном левые, но когда я вижу как про-левые СМИ постоянно лгут, пытаются скрыть эмпирические доказательства и левых, которые пытаются избегать понимания истинной причины события... правда важна, даже если она вам не нравится и если вы думаете, что вы скрываете её ради защиты меньшинств, то вам стоит подумать ещё раз - потому что сокрытие правды лишь вызывает враждебность против них.
Именно из-за таких вещей происходит отвращение от левых идей и люди склоняются к правым, потому что даже если в душе они левые, они чувствуют, что левое движение идёт против них. Потому что все понимают, что СМИ вели себя бы совсем по-иному, если бы это были четверо белых, пытавшие черного.

----
Прим.переводчика:
Black Lives Matter

Gamergate life → 3 января 2017

В последние годы комиксы Марвел начали пикировать по спирали саморазрушения, пытаясь умаслить людей, которые на самом деле не покупают комиксы - тамблеровцев, феминисток, SJW и прочих. Для этого они выпускают историю за историей, в которых винят белых мужиков, называют их расистами, сексистами и т.д., в то же время представляют новых ключевых персонажей, чья единственная важная черта в том, что это женщина или гей, или черный - настолько плохо эти персонажи прописаны.
Возьмём Торину, например. По началу мне было всё равно, это не то чтобы сильно оригинально - когда кто-то ещё берёт молот Тора и получает его силы. Но комикс сам по себе прописан так дерьмово, с таким количеством бессмысленного добра - и всё ради единственной цели, уважить определённые группы людей.
Например, когда она сражалась с Титанией и её мужем, во время драки, ни с того, ни с сего, муж начал говорить плохие вещи о феминизме. И для этого не было ни одной причины, кроме того, чтобы выставить его в плохом свете - ведь он против феминизма. Конечно, Торина феминистка, но что более дебильно - Титания избивает своего собственного мужа и сдается, потому что... она уважает, что Торина дерётся как женщина... и из-за девичьей силы... ЧТО?
Для начала - у нас уже были тысячи супергероинь, и далее - она сдается из-за девичьей силы? Так всё это время можно было одолеть её, просто послав женщину-офицера с просьбой сдаться?... что за отличный сценарий.

А потом случаются штуки как "непрошеное мнение об Израиле" - когда злодей в комиксе говорит "злые" вещи, вроде защиты мужских прав или разговоров об Израиле (однако, нам так и не объяснили, что он там сказал об Израиле).
Или же "спросите меня о моих феминистских задачах", или постоянные отсылки на "патриархию" или "мэйнспленинг" или использование Красного Черепа, чтобы изобразить поддерживающих Трампа как нацистов. Или буквально изображать Трампа как злодея, или использование Камалы Кан для того, чтобы заставить людей голосовать за Хиллари... В первую очередь куча политической ерунды стала причиной того, что продажи Марвел всё падали и падали, пока не оказалось, что DC по продажам полностью уничтожили комиксы Марвел. 
Интересно, почему. Неужели в этом замешаны постоянные обвинения в адрес своих основных читателей и потакание людям, которые не покупают комиксы (потому что они уже когда-то триггернулись ими).

----
Прим.переводчика:
Девичья сила

Спасибо всем, кто продолжает поддерживать перевод как комментариями, так и в группе "лучших комиксов АК".
И да - мой личный проект наконец-то увидел свет, так что перевод станет чуть более стабильным.

Gamergate life → 21 декабря 2016

Вчера я прочитал новый комикс по Overwatch, где они раскрыли, что Трейсер - лесбиянка. У меня сразу возникло три мысли: первая была "Ок". Вторая - "Что ж, если в овервотче кто и лесбиянка, то это Трейсер" и наконец, третья  мысль была о том, как жалко, что она встречается не с кем-то из игры, а просто с какой-то случайной новой девчонкой.
Потом мое внимание привлекли Мерси и Генджи, которые пишут друг другу письма, из-за чего мне стало любопытно, а не пара ли они и я больше не думал о Трейсер, так как абсолютно не важно, кого она там предпочитает трахать.

Потом я увидел всю ту шумиху, которую развернули SJW про неё - делали основной чертой личности персонажа лишь тот факт, что она лесбиянка; признавались, что раньше ненавидели этого персонажа, но теперь она им нравится; жаловались, что люди, которым не нравится Трейсер просто гомофобы, или, что ещё хуже - ГЕЙМЕРГЕЙТЕРЫ! 
В то же время на самом деле людей, которые жаловались об её ориентации почти не существует, большинство просто недовольны подачей или задаются вопросом задумывалось ли это раньше, или разработчики просто решили умаслить Тамблер. Некоторые из них даже жалуются, что эта информация не была предана гласности, когда персонаж был представлен, как будто это бы помешало гетеросексуалам любить этого персонажа... А ещё Джонатан Макинтош стал Дурьминтошить, как обычно.

Серьёзно, какая разница, кого хочет трахать персонаж, дайте уже кораблю затонуть.

widow.png?w=600