Jamato Профиль Публикации Комментарии Подписки

Jamato =353505304 #165869
The sheep named Ship.

Вид и имя легко различаются в оригинале, так как разное написание.
А имя должно быть... м... неправильным написанием овцы? И мне кажется, что оригинальный переводчик отлично его выбрал.
Отредактировано «Jamato» 19.06.2019 09:45:48
Jamato =353590015 #165255
Спасибо, что читаете в 5 утра, правлю.
Jamato =353746669 #164065
Мда. Проверочное слово явно не applause, как мне казалось.
Jamato =353759293 #164042
Ну, не совсем. Смысл не в разочаровании, а в подтверждении своего намерения. То есть "да, это капец, но я не могла бы жить дальше, не зная, в чем тут дело".
Jamato =353759566 #164041
Блин, же мне нравятся скринтоны.
Jamato =353805838 #163801
Ну, до обозримых пределов. Я выполнил челленджи, но не хочу прокачивать все скиллы.
Jamato =353826912 #163649
Для меня это источник почти не багонутых ачивок. И симулятор снайпера. Обожаю быть снайпером.
Jamato =353841059 #163585
Извините, что я больше не придерживаюсь расписания и пощу "комикс на ночь" в семь утра. И время от времени не пощу его вообще. Потому что играю в Payday 2 целый день.
Jamato =353841392 #163582
Lemington, wow, dude, you are so deep I can barely see you :D
Блин. И правда. Что если Овечек настоящий, а Кати воображаемая?
Jamato =353841478 #163581
Вот к чему приводит лень :D