Ingvar Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Спасу Мир за Золото [Will Save World for Gold] – Выпуск №1938
@Anatto ну я бы поспорил, это дурацкая калька с английского, и слух она режет. Да и про однозначность понимания я бы поспорил - скажем, "горячие финские парни" - они в каком смысле горячие? В русском скорее закрепилось слово "сексуальный".
Отредактировано «Ingvar» 25.08.2021 16:03:04
Интересно, а откуда в этом месте вообще берутся дети? Бастьен говорил, что Слуги следят за младенцами, но не говорил, что они их создают. Взрослые не выглядят способными к размножению - более того, непонятно, как они в целом выживают, у них интеллект на уровне зомби, им не должно хватать ума даже прокормить себя. От детей? Почему тогда они сами за ними не следят?
А по-моему шутка офигенная. С точки зрения сюжета горгулья и ксиворт могли спокойно погибнуть в городе, остаться в таверне, поскольку Ардон не давал им приказов уходить или что-то ещё, а Одиваллус вполне мог выбраться из города без помех, после того как воспользовался способностью - выписать их из истории можно было на раз-два. Вместо этого их намеренно ввели, чтобы дать читателям пофантазировать, как сейчас все всё узнают про Ардона, а потом убили улетевшими в космос воротами, возвращения которых никто не ожидал. Одной из лучших шуток в комиксе плюс пожаром в комментариях удовлетворён.
↓ Фантоник – Выпуск №128