ICI Профиль Публикации Комментарии Подписки
Вы ведь не думали, что Войско Ведра просто оставит дракона в покое?
И ещё одна новость от автора. На следующей неделе выйдет официальная фигурка сэра Ведера от художника Хоакина Паласиоса. Продажи физических копий откроются 12 ноября на его сайте; STL-файлы — тогда же на патреоне автора. Фигурка большая, 12 см, в виде сборного комплекта.
Дополнение к заметке про королевство дварфов Гульдланд.
Автор решил несколько изменить дизайн традиционных доспехов для гульдландцев (и для кофотенцев, но отрывок, посвящённый им, будет позднее).
Голосовалки у дополнительных материалов нет. Если хотите, можете проголосовать за основной комикс.
Последняя реплика мэра — цитата из «Бесславных ублюдков».
И небольшой спойлер к последующим анонсам от автора, который впервые пробует сам собрать миньку по частям из смолы. Подозрительно знакомую миньку.
В боссах с крыльями хуже всего то, что они зачастую могут просто покинуть поле боя.
В первом фрейме Грогна показывает жест «я тебя люблю» (I love you) из американского жестового языка.
В преддверии приближающегося Хэллоуина Билл Стив из П.Н.П. пришёл к нам с важным сообщением.
UPD: Автор решил сделать это сообщение номерным эпизодом комикса, поэтому оно было перенесено из дополнительных материалов в основную публикацию.
На этот раз в кадре показательно заканчивает свой жизненный путь персонаж Кейт — это была четвёртая героиня, чья смерть в кадре стала бонусной опцией за предзаказ печатного издания «Еженедельного броска» на кикстартере. Кстати, если вы участвовали в кампании — скоро должна начаться рассылка. Если ваш адрес сменился с момента оформления предзаказа, сообщите об этом издательству через страницу на кикстартере.
И ещё одно объявление: на следующей неделе сюжетного комикса не будет. Вместо него будет сообщение от Стива из «Профсоюза немёртвых прислужников», приуроченное к приближающемуся хэллоуину (CME_T участвует в тематическом флешмобе, устраиваемом сабреддитом r/comics). Как и прочие не-сюжетные эпизоды, оно будет выложено в дополнительные материалы к комиксам CME_T.
Как я отмечал в комментарии к 75 эпизоду, где отряд и получил своё «официальное» название, оригинальное название отряда (Bucket Brigade) — это идиома, означающая группу слаженно работающих людей, например, передающих друг другу вёдра с водой для тушения пожара. К сожалению, устоявшийся перевод этого выражения («живая цепь») исключает важную в контексте комикса часть — упоминание Ведра. Для сохранения хотя бы аллитерации оно было переведено как «Войско Ведра».
Кроме того, CME_T признал, что он планировал сменить название серии целиком: комикс «Еженедельный бросок» должен был стать «Войском Ведра» (даже печатное издание вышло под заголовком «The Bucket Brigade: The Weekly Roll»), но всё же он передумал и оставил прежнее название. В частности, опрос на патреоне показал, что большинство читателей было бы против этого изменения.