У нас этим занимается городская служба спасения. Вскрывает замки, проверяет бабулек, которых три дня не видели соседи, вынимает пьяниц из ям, снимает котят с деревьев и вытаскивает застрявших в решетках собак. А ещё выуживает трупы самоубийц из реки и собирает разбитые градусники.

Ух ты, как неожиданно!
Было бы, если бы уважаемый переводчик не нагнетала чуть ли не с первого упоминания о городе светлых эльфов, обозвав пчелиным гнездом и другими нехорошими словами. Разве вы не знаете, что в аду есть отдельное отделение для любителей спойлеров?

Как мы уже выяснили, мир, в котором все происходит как раз не планета, а одна из лун планеты гиганта. Так что то что мы видим, это не спутник спутника, а такая же луна этой планеты.

Ну, как минимум рабыня научилась колдовать искорки. А еще читать-писать, если она не умела этого прежде. Кроме того, она стала стильно одеваться.

Ух ты, даже у бедняков есть выходной наряд.

А меня пугает эта девица в платке. То она терлась у Шарен, теперь какие-то страшные воспоминания от Белдр. Может она ассасин? Может у неё вместо рта зубастая пасть или страшная рана? Ну или ей очень не везло с работодателями.

Серьезно? Парень предлагает зараженной сестренке сходить в гости к лидеру местных инквизиторов или я чего-то не понимаю?

Следить за Ариэлькой стало неинтересно по одной простой причине - у неё стало все ХОРОШО: две подружки (одна из которых бывшая императрица Чела), личная армия, гарантированное место наследницы клана, на конторе больше никто не претендует, даже милая котейка в придачу. Забитая девочка стала принцессой, все, хэппи энд, даже побегушки по верхнему миру смотрятся филером. У всех остальных героинь теперь все ПЛОХО: Киэл ходит по острию ножа, да ещё страдает от потери Наал, Крис вскрывает страшные тайны собственного клана и понимает, что верить нельзя никому. Их относительно уютный мирок рушится на глазах. Ну, а следить за страданиями и проблемами героев, смотреть как они из них выпутываются, гораздо интересней, чем за взятием столицы королевства людей одним отрядом рейдеров за полчаса.

С одной стороны мило, с другой, какие же они все все-таки поехавшие. Не понимаю, почему безумие Влоз выделяют как-то что-то особенное, если юный Белр делает на замену сестре робота, а некоторые Шарен действительно варганят големов из трупов родни.

Зачем убивать, да и ещё кидать в разлом? Логичней было бы притащить его Киэл, чтоб доказать, что вот - все покушение личная инициатива дураков подчиненных.