GITT Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Strays – Выпуск №287
↓ Strays – Выпуск №285
↓ Strays – Выпуск №285
Анон #6790, меня вот не трясёт, ибо я не играла в ЛоЛ. Попробуй взять пример с таких как я: не соотноси персонажей комикса и игры. Просто получай удовольствие от сюжета и графики. А если не получается, то просто не замечать. «Если я не вижу зла, не слышу о зле и ничего не говорю о нём, то я защищён от него».
Отредактировано «GITT» 02.01.2014 00:06:43
↓ Undreamion – Выпуск №28
↓ Strays – Выпуск №284
То, что разбился - видно. Единственное, к чему можно придраться: керамические горшки бьются не с глухим тяжелым звуком, не с "грохотом", а чуть звонче (но и не как стекло)). Я сама представила "хрясь". Но вякать - не переводить, верно? =)
(а вообще - не дело, писать в обсуждении комикса о его переводе. было бы здорово, если бы для такого было отдельное место)
(а вообще - не дело, писать в обсуждении комикса о его переводе. было бы здорово, если бы для такого было отдельное место)