Wladlena, Женщинам мало интересен футбол, так что всё нормально. Про футбол говорят в нужном месте.

#472558, Это чё такое?

Насчёт Облака Мотыльков, можно придумать название покороче, которое играет этими словами. Я пока не придумал.

#470857, в оригинале он верит, что это останки патруля. Но на русском это не звучит.

Опять тело менять. А где целое найдёшь?

Suzii? На уши посмотри. Так как девочки - бывшие эльфийки и феи, то у них остались острые уши. А парни - бывшие звери, и тела у них созданы искусственно, то анатомия у них полностью человеческая.

Сэмми таки полноценный робот или всё же киборг?

Mihael, исправим.

У меня эта фраза ассоциируется с Мамкой Баттона.

Может: "Я смотрю лишь одним глазом".