Ester Профиль Публикации Комментарии Подписки

Аид и Персефона → Выпуск №540
От пер.: Под конец Нерей переходит на личности и пренебрегает субординацией, обращаясь к Посейдону на "ты".

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
21 комментарий =100689535 Рейтинг: PG Оригинал
Море в тебе [The Sea in You] → 175. Ты бы.

Группа переводов вк: C-lover 

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Поддержать автора на Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

4 комментария =100790247 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Аид и Персефона → Выпуск №539

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
1 комментарий =100862335 Рейтинг: PG Оригинал
Аид и Персефона → Выпуск №538

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
5 комментариев =101035135 Рейтинг: PG Оригинал
Аид и Персефона → 137. Морская царица (ч.4)

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
3 комментария =101294335 Рейтинг: PG Оригинал
Море в тебе [The Sea in You] → 174. Помогите!

Группа переводов вк: C-lover 

В мобильном приложении Tapas от сайта Tapas.io можно за просмотр рекламы скидывать автору "капли туши", которые она обменивает на реальные деньги. Просто добавьте её комикс в галерею и иногда просматривайте рекламу по свободе.

Поддержать автора на Patreon.

***

Поддержать переводчика можно через:
ВК.
Patreon

4 комментария =101401401 Рейтинг: PG-13 Оригинал
Аид и Персефона → Выпуск №536
От пер.: Не отвлекайтесь от дороги, когда вы за рулём.

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
5 комментариев =101467135 Рейтинг: PG Оригинал
Аид и Персефона → Выпуск №535

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
7 комментариев =101639935 Рейтинг: PG Оригинал
Аид и Персефона → Выпуск №534

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
17 комментариев =101899135 Рейтинг: PG Оригинал
Аид и Персефона → Выпуск №533
От пер.: Насколько можно судить, Аид облачился в линоторакс - панцирь из льняной ткани. Он был достаточно распростренён в Древней Греции как более дешёвый и лёгкий вариант гиппоторакса, панциря из двух кусков металлических пластин анатомической формы. Поножи и наручи здесь тоже не металлические, но, раз Посейдон обозначает доспех как боевой, то можно предположить, что они выполнены из варёной кожи - тоже достаточно популярный вариант в древние времена. 

В Титаномахии Аид появляется в более серьёзных доспехах: рельефные изображения мышц на панцире намекают, что это именно гиппоторакс, плюс наручи, поножи и наплечники также похожи на металлические. Впрочем, это сугубо мои домыслы, так как в рисовке нет прям чётко выраженной текстуры металла/ткани :)

Другие переводы комиксов от Gau meo: [Deities of the ancient] [Underworld Love Story]

Страничка автора на Tapas

Patreon автора - подписчикам доступно больше контента помимо основных комиксов
Instagram автора - сердечки и комменты всегда приятны художнице :wub:
5 комментариев =102071935 Рейтинг: PG Оригинал