С наступившим Новым Годом!
Успехов в творчестве)
Наверно все вместе: Ёлочка, которую стерегут и которую собираются побить, порезать, поджарить и тому подобное...

С наступившим Новым Годом!
Здоровья, Вдохновения, Удачи и стремления вперёд в 2018 году!

Милая ёлочка, зато никто не кричит: "Ёлочка, гори!"
Пусть год пришедший принесет множество успехов, неиссякаемый запас хорошего настроения и мечты придут в реальность С наступившим Новым Годом!
Удачи!

С наступившим Новым Годом!
Творите и развивайтесь, Удачи и Вдохновения, побольше хороших дней в 2018 году!

С наступившим Новым Годом!
Спасибо переводчикам и помощникам что не забросили комикс. Хорошего здоровья, настроения и друзей, помогающих в трудную минуту!
Удачи 2018!

Поздравляю С наступившим Новым Годом!
Здоровья, Вдохновения и Удачи. Побольше хороших подарков! Пусть исполняются мечты, достигаются новые вершины и завешается начатое!

С наступившим Новым Годом) Успехов тебе, развития, приятных эмоций и Удачи)
Спасибо за чудесный комикс, от некоторых выпусков я под стол сползал надолго)

Спасибо, что продолжаете перевод.

Может такие страницы на две делить, если не jpg?
Рукописный перевод у Вас получился лучше, чем у оригинала. Браво!
Спасибо за перевод :)

В полном размере
img-fotki.yandex.ru/get/480022/66479514.1/0_c1bfc_30687037_orig.jpg