Hecil, вот да, я тоже об этом с первого листа главы любопытствую. Он банально должен был как-то получить учебную нагрузку от завуча. Сделать это в полной тайне от всех других учителей... слабо верится.

Proletarian, если бы это было логичным требованием дисциплины, его бы произносили ВСЕ учителя. Чего не происходит. Так что your argument is invalid.
Далее... Про характеры Анни, Кэт и других учеников он скорее всего мало что знает. Если какой информацией из компьютерной сети Двора о способностях он и владеет, то уж точно не психологическими портретами. И что, других учителей до этого этот класс съедал? Ну бред же.
Если учителя и должны уважать (что само по себе спорная тема), то за его знания и то, что он может их передать, а не за то, что он деспот.

NecRomantic, у перевода нет, да. Я рекомендую голосовать за оригинал в TWC.

Как бы Рикки сам не получил скидку...

С высоты.

Я для рандома обычно использую random.org

Я думаю, что Антони, который сторонился Бринни ещё когда был подростком, после _женитьбы_ и многих лет стараний не потерять жену, не стал бы искать эту валькирию теперь.

Была ли Бринни сюжетным манёвром необходимым в главе Микросат, чтобы раскрыть характер Тони, или нет – одному Тому ведомо. Но не думаю, что мы её встретим именно в связи с тем её увлечением Тони.

Да, автор немного занят другим пока.

Poseidon13, воспринимает себя не человеком, а каракулями.

Много людей уверены, что это таки кошмар такой, хмм.

Рисунок превращающийся в примитивный демонстрирует, как Анни теряет веру в себя 6_6

Это фамилия Джэнет, а также её отца — директора школы.

Это совершеннейшая глупость, по-моему.
И, напоминаю, в этом переводе его зовут Антони. Из-за 14-й главы.