Это не труд. Это не страница с десятками символов и отсылками к каждой из глав книги, которая нарисована для того, чтобы быть последней в изданой книге. Это просто бонусная страница в конце главы. Чаще всего Том делает их с шутками. Иногда без шуток, но с разъяснениями (как в конце 16й главы). Эта, как верно подметил Кастук, первая бонусная страница и без того, и без другого.

>Slag
>Не совсем так. Самый простой пример это конец главы 7, когда Анни толкнули с моста.

Ноуп. То был труд, не бонусная страница.

Dendr, а ещё именно он разгадал головоломку на входе. Не заморачивайся этим. Он не обязан всегда и во всём быть комичным персонажем.

Исходя из того, что Эшли говорила ранее, уверен на 95%, что она будет не против кампании переводчика на патреоне.

О, кто-то уже начал торговаться. Anons. Anons never change. Переводчик дал вполне конкретное предложение, каждый читатель сам для себя решит, сколько он готов сему переводчику давать денег, так что не стоит говорить во множественном числе "будем искать".

#187776, третий с конца кадр нужно будет долго затирать, да.
Ах, или Вы из тех, кто считает, что если на странице нет бабблов, то переводчице ничего не нужно делать.

A WILD DUSKER APPEARS!

Soul-Lord, да.

i'm firing mah... eyezor...

Есть ещё возможность того, что Юнцзынь транссексуальна, а Майк — пансексуал. Есть возможность того, что он тогда ответил Бекс так, чтобы та отвязалась. Я пока не берусь судить. Посмотрим.