"Читать дальше" — это я вчера прикрутил к сайту это сворачивание длинных комментариев.

Увидел баг, исправляю

В опере и хроме это выглядит так
http://funkyimg.com/i/WXzg.jpg
Сейчас посмотрю какие-нибудь ещё браузеры. Вы бы назвали свои, чтобы быстрее было, а?

Minion1337256, фраза "не спускает на тормозах дела Антимони" имела бы смысл, если бы ему было какое-то дело до дел Антимони. Он абсолютно никакого интереса не проявляет к ним, его интересовали только её успехи в учёбе, да и то не с человеческим отношением, а "карать и давить".

gremlin-as, ссылка "читать дальше" не работает?

dMindDi, да, я уже тоже пришёл к такому же выводу.

Кстати, для всех любителей пошутить о том, как нос Майка должен упираться в шлем скафандра: Майк при ударе расквасил его таки об визор, там струйка крови на 4-м и 5-м кадрах. А на 2-м кадре (по словам Дер-шинг) он пытается его вытереть.

Я думаю, что все права на куклу НЕ оказались переданы Антони. Он просто забрал _её_ куклу, и она не стала по-настоящему _его_.
По крайней мере, я именно на это надеюсь.
А сейчас он скажет что-нибудь, типа, что ему не удаётся заставить его выйти из куклы. Хотя вряд ли он будет говорить что-то себя унижающее, сформулирует иначе.

#195897, где вы комик санс увидели-то? В этом переводе его нет.

У Тома всё ещё плохо с анатомией часто. Голова и шея Кэт на втором кадре... Ugh. Nope.avi.

HelenGun, в той части, где «полный козёл» можете не сомневаться.