№6. Бедный котик...

Так он левша!

Тэрол в данный момент яростно твитит и ретвитит (и маленько шутит, кстати). Ну войдите же в положение человека - ему только-только удалось поспать 7 часов подряд, и к нему вернулся аппетит. С учетом того, что на западном побережье сейчас полчетвертого ночи, режим дня у него капитально сбит. Вот войдет в колею - тогда что-то можно прогнозировать.

А зачем тогда смотреть ящик?

№5 - мой любимый кадр всей главы

Что-то не пойму... Элька - тоже молчунья? Вроде рот закрыт, но заклинания в воздухе витают.

А теперь - загадка: почему русские геймеры предпочитают качать игры с торрентов? :)

Может как-то так локализовать? Точно передать не получается, но может, эти идеи будут продуктивными?

- Тебя как?
- Пушок.
- Мягкий и пушистый?
- Это ты таким станешь, когда я тебя раздавлю.

вариант, исходя из комплекции рыжего:
- Как пухлый котяра?
- Как то, что я из тебя полетит, пока я буду тебя душить.

В переводе на московское время - с позднего вечера среды до полудня четверга. Это про пост, конечно. А обновление же давайте успокоимся и подождем. Человеку надо еще в себя прийти, что бы с ним ни приключилось.

Опа. А Саймон такой сюжетец пропустил ведь.