Dazy-Green Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ The Property of Hate – Выпуск №145: Удар. Страница 145
Domovoj, а вас прям зацепииило?))) всё правильно, у нас приличный комикс, и то слово, которое в народном русском есть, оно тут совсем ни к чему. Она же эмоции выражает, а не шалав зовёт.
Спасибо всем комментаторам выше, а то у меня вообще никаких идей не было, почему слово закрасили)
и, прошу прощения за свои слова, но впервые здесь меня царапает формулировка - "хвалёная бирка". Не сочетаются эти слова в русском языке. Рискну предложить вариант, более далёкий от буквального: "...та штука - яркий плакат, зазывающий "пни меня""
и, прошу прощения за свои слова, но впервые здесь меня царапает формулировка - "хвалёная бирка". Не сочетаются эти слова в русском языке. Рискну предложить вариант, более далёкий от буквального: "...та штука - яркий плакат, зазывающий "пни меня""
Отредактировано «Dazy-Green» 24.08.2015 18:26:58
Teekanne, "Адовая тетя" звучит двусмысленно, ведь она - _тётя_Ады_)
Эх да, вот она, проблема хороших послушных девочек! Сначала родители запрещают жёстко(в особо запущенных случаях - до конца института), потом орут, что хотят внуков, почему ты до сих пор не?! :)
Эх да, вот она, проблема хороших послушных девочек! Сначала родители запрещают жёстко(в особо запущенных случаях - до конца института), потом орут, что хотят внуков, почему ты до сих пор не?! :)
Хаха, да. А писатели, бывает, проговаривают фразы своих персонажей, повторяют их жесты, такой спектакль одного актёра, когда сцена "прёт"))
Йухуу, FAQ обновился))
Целых 13 глав, ого! Первый выпуск выложен три с половиной года назад, если следующие главы пойдут с той же скоростью - то концовку мы увидим где-то через ... четыре года! О_О
Целых 13 глав, ого! Первый выпуск выложен три с половиной года назад, если следующие главы пойдут с той же скоростью - то концовку мы увидим где-то через ... четыре года! О_О
Отредактировано «Dazy-Green» 21.08.2015 21:50:18