>>Джедай (с характерным жестом майнд-трика): Ты хочешь сложить оружие и встать на мою сторону.
Бх (зеркально повторяя жест джедая): Я тоже умею махать руками...
"Я тоже умею махать руками" это название варианта. БХ при этом выдает убойнейшую фразу: "Сейчас ты поймешь каким идиотом являешься..."
Он имеет ввиду перевод фразы на втором кадре.
Там написано "I actually needed that one", что означает в грубом переводе "Вот эта мне еще нужна", но никак не "Мне сейчас нужно только одно".