#805710, Да, я копирую из своего паблика вконтакте https://vk.com/smbcru , поскольку здесь сложнее нормально вкладывать и примечания и доп картинки.

Tabito-san, я знаю, но это была попытка перевести игру слов с "мужским семенем".
Ибо в оригинале они как бы играют в сексуализированную версию.

#802898 старые переводы из архива.

#801347, Да, это я. Это подгрузка моих первых переводов из старого архива. Поэтому хреновое качество и прочая и прочая.

Спасибо

Нет. Она красная. Если везде в тексте написано КРАСНАЯ, то ты не можешь просто написать черная.
И нет. Она буквально красная и в Алисе в зазеркалье и в этом тексте.
Какое может быть оправдание тотальному извращению текста?

The Red Queen is commonly mistaken for the Queen of Hearts in the story's predecessor, Alice's Adventures in Wonderland. The two share the characteristics of being strict queens associated with the color red.

https://vk.com/smbcru

Те, что считаю интересными и смешными.
+ Я не успеваю переводить вообще все.
+ Я пытался переводить по порядку, но при загрузке все смешалось.

Коммикс новый, АК еще даже не дал рейтинг всего 10 подписчиков на АК. Остальные подписчики в ВК.