Авторский Комикс
Каталог
Подписки
Голосовалка
Прямой эфир
API
Группа VK
Boosty
Публикация
Войдите или
зарегистрируйтесь
.
Имя пользователя:
Пароль:
Забыли пароль?
Войти
Закрепить/открепить шапку
DVolk
Профиль
Публикации
Комментарии
Подписки
1
2
3
4
5
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №550: 2002/03/11
DVolk
=276846322
#370078
Вода, которую выпила кошка, появилась вновь! Это ли не чудо?
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №496: 2002/01/16
DVolk
=278043094
#361873
Но т.к. он не узнает слово "словарь" без словаря, то анатомия в безопасности.
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №490: 2002/01/10
DVolk
=278222633
#360580
Ну в оригинале так и есть, meteor shower.
↓
Ménage à 3 - Дом на 3-их
–
Выпуск №1165: Как дикие животные
DVolk
=279098434
#354275
Ну и кто там говорил, что ее ввели, чтобы вывести Гарри из френдзоны? :)))
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №373: 2001/09/16
DVolk
=281132627
#340173
Не "его", а "их", наверное. Вилы - "они".
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №370: 2001/09/13
DVolk
=281217829
#339542
Пикап-мастер 80 лвл.
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №279: 2001/06/14
DVolk
=283072713
#325416
Какое еще "третье войско"? Третья армия генерала Паттона. Третья - это номер армии, высадившейся в 1944 году в Нормандии. Паттон - ее командующий.
И to compromise тут явно не "свести на нет" (бабушка вряд ли сторонница Гитлера), а скорее "скомпрометировать".
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №268: 2001/06/03
DVolk
=283406210
#322737
Приквел к Человеку-муравью?
↓
Channelate
–
Выпуск №778: Вечеринка в честь дня рождения.
DVolk
=287119321
#292381
Я думал, что в бонусе будет их воображаемый ребенок. Ну или воображаемые родители.
↓
Ромашковый переулок, 9 [9 Chickweed Lane]
–
Выпуск №220: 2001/04/16
DVolk
=287889061
#285278
Перевод был, наверное, неимоверно сложным? :)
1
2
3
4
5
Поддержи Авторский Комикс!
Подпишись на наш
Boosty
или
VK Donut
.