DLarT Профиль Публикации Комментарии Подписки
↓ Bittersweet Candy Bowl – Выпуск №477: Глава 46 - Новые Начала (стр.5 из 13)
Так тут, вроде дальше русского перевода никто не читал. Я вообще начал со 2 тома, потом перепрыгнул на декабрь, затем пытался прочитать хоть часть чего-нибудь. Ну, 1 том я благодаря вам читаю, ибо на инглише я некоторые слова тупо не смог разобрать. Кстати, я так понимаю комиксы из Bittersweet Club International в свободном доступе нигде не найти?
P.s. Лол на этой странице коментариев больше, чем на всех остальных вместе взятых)
P.s. Лол на этой странице коментариев больше, чем на всех остальных вместе взятых)
Отредактировано «DLarT» 04.01.2014 07:37:13
Ну я бы не сказал что здесь есть какой-то глубокий смысл. Может я просто ничего не догоняю. По-моему самое непонятное в комиксе - отсылки. К Сонику(кстати, у неё ведь есть отдельный комикс по нему. В эту суботу вроде последний стрип.), к Марио, к Аниме (как автор покемонов любит можно заметить невооруженным взглядом(хотя она обычно говорит о игровой вселенной, но не суть)) а перевод их на русский превращает их в нечто неузноваемое (А вот и я иду, КРУЧЕ ВСЕХ, КРУЧЕ КАЖДЫВА)
Отредактировано «DLarT» 03.01.2014 20:03:39
Я не знаю о каком-таком дворе идёт речь. А насчёт интересов можно сказать лишь одно: BCB-комикс который чуть меньше чем полностью построенн на отношениях персонажей (Причём не только основных). А вещи подобного рода понравятся далеко не каждому. Здесь, конечно, есть юмор, однако основной упор делается на драму (Даже с романтикой тут всё очень туго). Так что основной массе этот комикс врядли приглянится. Лично для меня он шикарен. Хотя возможно когда переводчики через две главы начнут перевод второго тома,народ может подтянутся. Даже на самом сайте автор советует пропустить первый том и начать со второго,ибо он лучше и интереснее.
Про рисовку вы так зря сказали, в будущем она будет просто ШИК. Да и фаны этого комикса далеко не все школьники. Я не думаю, что в Америке каждый школьник может позволить себе состоять в Bittersweet Club International, а подобные вещи делают только для того, что может окупится. Это ещё не считая игровые фигурки персонажей (ну ладно, фигурка есть только у Люси, но всё же). Да и сюжет здесь и взрослому понравится (если это не ненавистник котиков и драмы)