DAllan7m Профиль Публикации Комментарии Подписки

DAllan7m =239198731 #657629
Обычно мне хватает перевода, но тут глаз чего-то цепанулся: в оригинале написано: "a game to pass the time, like 'I spy'!". По моему, для перевода в виде "Мне нравится" не хватает местоимения, так что это скорее переводиться как "к примеру" или "например". В любом случае спасибо Вам за перевод этого замечательного комикса.
Отредактировано «DAllan7m» 26.04.2017 21:50:06
DAllan7m =240327020 #649829
#649787, не пол, а внешний облик, и Стен это уже демонстрировал. А у Зак это вообще некоторый фетиш, принимать именно мужской облик.
DAllan7m =250782463 #570483
А у вас тут копия предыдущей страницы ^__^
DAllan7m =257787478 #515185
Но они такие дурацкие :(
DAllan7m =283743695 #319077
"драку" - это "д" там такое.
DAllan7m =288178993 #281929
И что?
DAllan7m =291843889 #254569
А, то есть ему можно не давать попить? :)
DAllan7m =303662987 #180274
Красиво :)
DAllan7m =305280756 #170864
Не то? Ой ли? :)
DAllan7m =312540508 #131132
Сложно спорить)))