Публикация
Сатана и я [Satan and Me]

←На тропе к Войне.116/435→

На тропе к Войне.
Изображение пользователя StaceyNicks

StaceyNicksНа тропе к Войне.=221443553

Поддержать автора на Patreon или Tumblr.

***
Поддержать переводчика можно через:

WebMoney: R474636888031 или U409752232261.
QIWI: +380677204319

***
Не забудьте проголосовать за перевод:excl:

Проголосовать
[Оригинал]
Изображение пользователя StaceyNicks
#657511StaceyNicksПереводчик=221441215
блин, вроде переводишь как бы 1 страничку, а текста тут - охренеть, сколько.
Изображение пользователя Vanilla
#657553Vanilla=221438285
Крепитесь, мы Вас любим.
Изображение пользователя DAllan7m
#657629DAllan7m=221433365
Обычно мне хватает перевода, но тут глаз чего-то цепанулся: в оригинале написано: "a game to pass the time, like 'I spy'!". По моему, для перевода в виде "Мне нравится" не хватает местоимения, так что это скорее переводиться как "к примеру" или "например". В любом случае спасибо Вам за перевод этого замечательного комикса.
Отредактировано «DAllan7m» 26.04.2017 21:50:06
Комментарии для этого комикса отключены.