На прошлой неделе Хайнцb отпраздновал 40-летие, ура-ура-ура! И он уже считает себя стариком.

Комм. автора. Я видела много вопросов о том, вернусь ли я когда-нибудь к Blood Stain. И вот. Мой ответ "да". Обычно я работаю над одной серией за раз. Иногда мне требуется чуть больше времени, чтобы закончить одну серию, но это не означает, что я забросила другие серии комиксов. Я просто медленно рисую ^^; как всегда, благодарю вас за терпение. Я планирую вернуться к Blood Stain в 2026 году, но я пока не хочу называть точную дату. Так что следите за новостями!

Комм. пер. После того как Линда закончит публикацию новой главы Blood Stain и, если всё будет в порядке, сделаем её перевод и опубликуем к вашему и нашему удовольствию. Как говорится, следите за новостями ^^

Приглашенные арты:
Серого Сашли нарисовала Midnight Coffee, автор вебкомикса "Hi, Strangeness"!
Серого Рахарра нарисовал Darth... Так, стоп, это же я. ^^
Серого Лаймаранина нарисовала Emma, автор вебкомикса "Honestly not a robot!"!
Серого Ктак нарисовала Darwin!

Это приводит к тому, что у нас есть отдельная подборка игр со своей учётной таблицей, которую мы показываем знакомым или просто людям, которые, как нам известно, увлекаются настолками, на случай что кто-то из них выкажет интерес к приобретению. И всё же утекают игры из нашего дома куда медленнее, чем притекают новые, так что мы (особенно после выставки в Эссене), начинаем всё активнее и даже агрессивнее предлагать людям взглянуть на наш список и, возможно, забрать оттуда с пяток  После четвёртого такого предложения на неделе мы решили, что надо бы посаморефлексировать в комиксе.

В оригинальном названии эпизода («What reflavoured spell is this?») речь идёт про «рефлаворинг» заклинаний — изменение описательной части с сохранением игромеханического воздействия, например, какой-нибудь «огненный шар» зелёного пламени с фиолетовыми искрами, который всё равно наносит те же самые 8d6 урона огнём.

Что касается заклинания, которое Клара применила к Би'илу — это рефлаворинг «призыва высшего демона», для которого как раз требуется кровь в качестве материального компонента.

Приглашенные арты:
Серого Сашли нарисовала Midnight Coffee, автор вебкомикса "Hi, Strangeness"!
Серого Рахарра нарисовал Darth... Так, стоп, это же я. ^^
Серого Лаймаранина нарисовала Emma, автор вебкомикса "Honestly not a robot!"!
Серого Ктак нарисовала Darwin!