ChaplainGodefroy Профиль Публикации Комментарии Подписки

"Кеннингом назывался такой поэтический прием, когда воин именовался, к примеру, кленом битвы, битва – вьюгой копий, копье – змеем кольчуги, кольчуга – рубахой Тора, бога-покровителя этого дела, а сам Тор – стражем Мидгарда. Таким образом, воин уже назывался кленом вьюги змеев рубахи стража Мидгарда, – и это еще в лучшем случае, то есть если скальд не дал себе труда задуматься. Пустячные импровизированные кеннинги слетали с уст Лютгарды во время уроков постоянно. Она так мыслила. «Эй, любитель шуток Локки, с рукодельем Фрейи быстро к чаше Эгира сходите и вернитесь в тинг познанья». Это означало: «Ллевелис, сходите намочите тряпку». Кроме того, уже нешуточными кеннингами пестрела вся поэзия, которая давалась на перевод. Однажды Гвидион целый вечер разбирал одну-единственную вису, распутывая кеннинги, которые громоздились до потолка, пока не добрался до смысла в чистом виде. Виса гласила: «Сейчас приду домой и выпью»."
кстати, две нн, да
Отредактировано «ChaplainGodefroy» 29.08.2015 22:15:16
Вообще, девятиуровневый кенинг это очень круто для славянина, но ирландцу такое на раз.
пфф, нубьё
не пили вы зелёного пороха
Главное не давать ему "Унесённых взрывом"
Ух как говно-то полезло.
Воистину, многие творцы недостойны своих творений.
Тема была раскрыта в джиджиках. "Шоколааааад.."
Вы не совсем правы, а точнее совсем нет.
Дело в том, что секунда – это ОЧЕНЬ много для графического процессора, и скорость отрисовки кадров в течении этой секунды неравномерна. То есть, 25, например, кадров за всю секунду может и набежит, но человеческий глаз,"цепляется" за максимальную задержку между кадрами, которая может быть и дольше чем 1\25 секунды. Потому и стараются докручивать фпс до 60-70, чтобы глаз гарантировано не цеплялся ни за что.
Да, вот это толково.
днищенский перевод, как и в случае с обоймами
Ой, знаем мы эти высокие рейтинги.
Типичная игра на MMR 5000 – это покупка куры на 25-ой минуте.