Минутка рекламы: вы можете поддержать автора, выбрав что-нибудь из вот этого ассортимента (майки, наклейки, принты, всякая бижутерия)

Переводчика можно поддержать посредством Яндекс-денег или через PayPal

Ð

Рекламная пауза: вот здесь можно купить принты с работами Ноэль с бесплатной доставкой по миру (несколько дней). Мне кажется, что для художника это наилучший из возможных вариантов поддержки

Ð

…и в этот напряжённый момент переводчик покидает вас на две недели. Ведите себя плохо, но стильно!

PS а вот картинки в голосовалку подгружаются через день в автоматическом режиме и всяко там ротируются, да!

Ð