Artanios Профиль Публикации Комментарии Подписки

Cummoner → Выпуск №1011
5baddb9881de96338a4796f6332d69ed.png Totempole: Сегодня Вильге не кончить.
Старая Гармония → Выпуск №457
Страница с особой костяной магией.

Господа, комиксу очень нужна финансовая поддержка, чтобы собрать на печать.
5 комментариев =56840 Рейтинг: PG-13
Delve → ЗаМоГринено

Бла-бла-бла, чеховское ружье

Прим. пер.1: в названии - персонаж Крёстного отца Мо Грин. 

Прим.пер.2: Автор стебется над англокомментаторами, написавшими целые полотна на тему "Да пристрели ты его уже", "Этот револьвер - чеховское ружье, он обязан выстрелить" и прочее аналогичное

Бонус "Акробатка из темных эльфов": добро пожаловать на моё шоу!

Прим.пер.3: Кстати, брайановская пушка срисована с настоящего револьвера .38 калибра, который Эндрю купил своей дочке "на случай, если меня не будет рядом". Суровые техасские семьи...
4 комментария =119581 Рейтинг: R Оригинал
Cummoner → Выпуск №1010
5baddb9881de96338a4796f6332d69ed.png Totempole: Вниманине, опасность!
Полукооп → Расшифруй это, человек

ef77c2a9e41282eb9901e70863a4bad9?s=188&d=mm&r=g
Мы действительно столкнулись с подобной стиуацией в прошлой партии в City of Six Moons (Город шести лун) – некоторым записям недоставало смысла, а другие были почти нечитаемы. Впрочем, звучит хуже, чем было на самом деле, да и в целом вышло даже забавно. Если вы не понимаете, о чём речь, «Город шести лун» это (соло) настольная игра-цивилизация, похожая на археологическую головоломку: правила написаны загадочными символами, так что игрокам нужно расшифровать письменность инопланетной цивилизации, прежде чем они смогут приступить к собственно игре. При этом вы не знаете, правильно ли разгадали головоломку, ведь официального решения нет, в сети есть только интерпретации от других игроков. Мы рады, если нам кажется, что у нас получилось нечто похожее на игру от начала до конца.

Старая Гармония → Выпуск №456
Страница с птичьим консилиумом.

12 комментариев =230448 Рейтинг: PG-13
Cummoner → Выпуск №1009
5baddb9881de96338a4796f6332d69ed.png Totempole: На самом деле этот вздох на международной языке любви означает: "Внимание всем, я сейчас кончу".
Старая Гармония → Выпуск №455

На этой странице мертвецы бесчинствуют.


Завтра в 17 часов по Мск товарищи с крауд площадки предложили мне провести стрим с вопросами/ответами. По поводу моей кампании и комикса в целом, полагаю. К сожалению, кроме времени у меня больше инфы про где и как нет. Но отмечу тут в комментах, как что)

Сбор средств на печать



11 комментариев =392394 Рейтинг: PG-13
Чёрный Кузнец [BlackSmith] → Книга 4, Эпизод 23: Объятия и поцелуи. Часть 5
Заметка Автора: Вы же не думали, что я так просто его списал? ...Что? Что значит "думали"? Н-НЕТ, САМИ ВЫ ПРЕДСКАЗУЕМЫЕ!
  
Примечание переводчика: Пиранья тут напевает песню Тома Лерера "We Will All Go Together When We Go". Откуда он знает эту забавную песню о смерти из середины двадцатого века? Хороший вопрос!
  
Ссылки Автора:
https://www.patreon.com/boredman/
https://www.instagram.com/tboredman/
https://www.facebook.com/theboredman/
https://boredman.deviantart.com/
https://tboredman.tumblr.com/

Группа ВК переводчика